|Sue Roundtree Gallery|
When Lester Nygaard visited the Bemidji hospital in January 2006, Sue called him to bring him to the doctor's office. As Lester continues to stall in order to talk to Lorne Malvo, she got increasingly frustrated and threatened to give his spot away, to which Lester finally walked away from Malvo.
In a deleted scene, she is seen again working at the hospital when Molly Solverson brought in a beaten Moe Hess. Molly stopped at her desk to ask if there had been any head injuries reported recently. Sue said that there was one but the man did not have the identification required to treat him. She also tells her she heard the man and Lester talking about Sam Hess, giving Molly a strong lead for her case. (The Crocodile's Dilemma)
- 101 - The Crocodile's Dilemma
- In the only episode Sue Roundtree appears in, she is in the background and out of focus as she delivers her lines. However, a deleted scene from the episode shows her close-up and in focus.